

D1772

།དཔལ་ནག་པོ་ཆེན་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས་རྫོགས་སོ།། @##། །རྒྱ་གར་སྐད་དུ། མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་སཱ་དྷ་ནཾ། བོད་སྐད་དུ། ནག་པོ་ཆེན་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས། ནག་པོ་ཆེན་པོ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ནི་མྠི་ཤི་ལ་ནག་པོ་བྱ་སྟེ་གྲི་གུག་དང་ཐོད་པ་བསྣམས་ པ་སྐྲ་གྱེན་དུ་ལངས་པ།ཐོད་པའི་ཅོད་པན་ཅན། སྦྲུལ་གྱིས་བརྒྱན་པ། སྤྱན་དམར་བ། མཆེ་བ་གཙིགས་པའི་ཞལ་སྟག་གི་པགས་པའི་ཤམ་ཐབས་ཅན་མི་མགོའི་ཕྲེང་བའི་དོ་ཤལ་དང་ལྡན་པ། ཡི་དགས་ཀྱི་གདན་ལ་བཞེངས་པར་གནས། མུན་པ་མི་བཟད་པའི་རང་བཞིན་དུ་བསྒོམས་ལ་ནག་ པོའི་ཚེས་ནས་སྒྲུབ་པ་བཅས་ཏེ།དེའི་ཞལ་ལྷོར་བསྟན་ལ་གཞག་།ཁ་ཤར་དུ་བསྟན་ལ་གཞག་།ཁ་ཤར་སྔགས་སྟོང་ཕྲག་བཅུ་བཟླས་པར་བྱའོ། །དམ་ཚིག་གི་རྫས་ཀྱི་གཏོར་མ་ཕུལ་ལ། གུ་གུལ་གྱི་བདུག་སྤོས་དབུལ་བར་བྱའོ། །མེ་ཏོག་སྣ་ཚོགས་པ་གཏོར་ནས། ཨོཾ་ཨཱ་སི་མུ་ས་ ལ་ཏྲི་ཤཱུ་ལ།ེ་ཧྱེ་ཧི་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་སརྦྦ་ཤ་ཏྲཱུཾ། ནིརྒ་ཏ་ཡ་ནིརྒ་ཏ་ཡ། ཛྭ་ར་ཎ། གྲྀཧྞཱ་པ་ཡ་གྲྀཧྞཱ་པ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། བཟའ་བ་སྤངས་ལ་བཟླས་པ་བྱའོ། །ཚངས་པར་བྱས་ལ་མངོན་དུ་ཕྱོགས་པས་སྔགས་བཟླས་པར་བྱའོ། །སྔར་བཞིན་གཏོར་མ་དབུལ་ལོ། །ོཾ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ཧ་ན་ཧ་ན་བཛྲ་ཎ་ སྭཱ་ཧཱ་ཞེས་བྱ་བ་འབུམ་ཕྲག་གཅིག་བཟླས་པར་བྱའོ།།ོཾ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ཧ་ན་ཧ་ན་བཛྲ་ཎ་ཨེ་ཏི་ཏ་པྲེ་ཥ་ཡཱ་མི་ཀ་ར་ཥེ་ཐཱ་སྭཱ་ཧཱ་ཞེས་འབུམ་ཕྲག་གསུམ་བཟླས་པར་བྱའོ། །ོཾ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ཧི་ཧ་ན་ཧ་ན་རཀྵ་རཀྵ་བྷ་གྲྀཧྞ་ཀརྱཾ་ཀུ་རུ་ཛ་ཛ་ཞེས་བྱ་བ་གཏོར་མའི་སྔགས་སོ། །རྣལ་འབྱོར་མ་དང་སྒྲུབ་ ་པ་བྱས་ལ་ནག་པོ་ཆེན་པོ་བསྒྲུབ་པར་བྱའོ།

我来为您翻译这段藏文：
《大黑天成就法》圆满
梵文名：Mahākāla-sādhanaṃ
藏文名：大黑天成就法
顶礼大黑天！
应当观想尼密西拉黑天：手持弯刀与颅器，头发向上竖立，戴着骷髅冠，以蛇为装饰，红色眼睛，露出獠牙，身披虎皮裙，戴着人头骨项链，站立在饿鬼垫上。应当观想其本性为可怖黑暗。
从黑月开始修持，面向南方安置[像]，面向东方安置。面向东方诵咒一万遍。献上誓言物品的食子，供上安息香。散撒各种鲜花。
咒语：
Oṃ asi musala triśūle hye hi mahākāla sarva śatrūṃ nirgātaya nirgātaya jvaraṇa gṛhṇāpaya gṛhṇāpaya hūṃ phaṭ
应当断食诵咒。保持清净后面向[本尊]诵咒。如前献上食子。
应当诵咒：
"Oṃ mahākāla hana hana vajreṇa svāhā"十万遍。
应当诵咒：
"Oṃ mahākāla hana hana vajreṇa eti ta preṣayāmi karaṣe thā svāhā"三十万遍。
食子咒语是：
"Oṃ mahākāla hi hana hana rakṣa rakṣa bha gṛhṇa karyaṃ kuru ja ja"
应当与瑜伽女一起修持大黑天成就法。

